No person shall dig into any street or sidewalk for the purpose of laying, moving or repairing any water service line, water main, valve, hydrant, or cock, without having secured permission so to do from the administrative head of the utility. (Ord. 780 § 1, 1975; Ord. 416 § 7.02, 1968)